Alemania y Japón en el discurso de la prensa estadounidense: del ataque a Columbus al telegrama Zimmermann

Resumen

Este artículo analiza cómo la prensa estadounidense entre 1916 y 1919 construyó la idea de una supuesta intervención alemana en México detrás del ataque de Francisco Villa a Columbus y, posteriormente, en relación con el telegrama Zimmermann. A partir de un análisis cualitativo de notas informativas, artículos de opinión y editoriales de una selección de periódicos estadounidenses, se examinan los marcos narrativos mediante los cuales se representó a Alemania, México y Japón como posibles aliados en una guerra contra Estados Unidos. El estudio muestra que estos periódicos trataron casi de manera unánime la participación alemana en el ataque a Columbus como algo plausible o prácticamente evidente, y leyeron retrospectivamente el telegrama Zimmermann como prueba definitiva de una conspiración más amplia orquestada desde Berlín. Más que determinar si dicha intervención ocurrió realmente, el artículo se centra en cómo este discurso periodístico vinculó la Revolución mexicana con la Primera Guerra Mundial, legitimó las preocupaciones de seguridad de Estados Unidos en la frontera sur y contribuyó a moldear la percepción pública de Alemania y Japón como amenazas externas coordinadas.