La producción manufacturera de Guanajuato en los relatos de viaje extranjeros, 1825–1911

Oscar Sánchez Rangel

doi:10.31836/lh.32.7522

No. 32: Year 2026

Entramados

Guanajuato’s manufacturing production in foreign travelogues, 1825–1911

PDF (Español (España))

Oscar Sánchez Rangel

more info

Oscar Sánchez Rangel
Universidad de Guanajuato

DOI: https://doi.org/10.31836/lh.32.7522

Published July 16, 2026

Keywords

artisanal production,
Bajío,
Guanajuato,
León,
manufacturing,
mechanization,
nineteenth century,
textile production,
travel writing

...

How to Cite

Sánchez Rangel, O. (2026). Guanajuato’s manufacturing production in foreign travelogues, 1825–1911. Letras Históricas E-ISSN: 2448-8372, (32), 33 pp. https://doi.org/10.31836/lh.32.7522

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Abstract

This article analyzes Guanajuato’s manufacturing production on the basis of travel books written by European and American women and men who traveled through Mexico between 1825 and 1911. Drawing on a critical reading of the scope and limitations of travel writing as a historical source, the study shows its usefulness for formulating research questions and reconstructing some of the conditions of the Guanajuato Bajío during the process of manufacturing mechanization in Mexico. Although the accounts vary in the depth of their data, descriptions, and observations, they make it possible to identify features of manufacturing production, mainly textile production, in a region whose agricultural and mining reputation has tended to dominate historiographical attention. The testimonies examined reveal contemporary perceptions of Guanajuato’s relative importance within the national production of textiles and other manufactured goods. Likewise, the analised sources here make it possible to observe regional trends, such as León’s growing centrality in the state’s manufacturing production and the persistence of artisanal production.

PDF (Español (España))

References

Alamán, L. (1843). Memoria sobre el estado de la agricultura e industria de la República que la Dirección General de estos ramos presenta al gobierno Supremo en cumplimiento del artículo 26 del Decreto orgánico de 2 de diciembre de 1842. Dirección General de Industria.
Burkart, J. (2022). Estancia y viajes en México durante los años de 1825 hasta 1834: notas sobre el país, sus productos, vida y costumbres de los habitantes y observaciones en los campos de la mineralogía, geognosia, minería, meteorología, geografía, etcétera. (J. Von Mentz, trad.). Juan Pablos Editor. (Trabajo original publicado en 1836).
Castets, E. (1999). Mexique et Californie. Paris. En A. Rionda (selección, textos introductorios y notas), Testimonios sobre Guanajuato (pp. 379–80). Ediciones La Rana. (Trabajo original publicado en 1886).
Castro, L. (1882). The Republic of Mexico in 1882 with revised correct and Map by Lorenzo Castro. Thompson and Moreau Printers.
De Fossey, M. (2022). México. (S. Alberro, trad. e intro.). El Colegio de México. (Trabajo original publicado en 1857).
Dollero, A. (1911). México al día (Impresiones y notas de viaje). Librería de la ciudad de C. Bouret.
Evans, A. S. (1870). Our sister republic: A gala trip through tropical Mexico in 1869–70. Columbian Book Company.
Gilliam, A. M. (1847). Travels in Mexico, during the years 1843 and 44; including a description of California, the principal cities and mining districts of that republic; the Oregon territory, etc. George Clark and Son.
Hardy, R. W. H. (1829). Travels in the interior of Mexico, in 1825, 1826, 1827, & 1828. Henry Colburn and Richard Bentley.
Howard of Glossop, W. (1897). Journal of a tour in The United States, Canada, and Mexico. Sampson Low, Maeston & Company, Limited.
Löwenstern, I. (2012). México. Memorias de un viajero. (M. Pierini, pról.). Fondo de Cultura Económica. (Trabajo original publicado en 1843).
Poinsett, J. R. (1825). Notes on Mexico, made in the autumn of 1822. Accompanied by an historical sketch of the revolution, and translations of officials reports on the present state of that country. John Miller.
Robinson Wright, M. (1897). Picturesque Mexico. J. B. Lippincott Company.
Rogers, T. L. (1893). Mexico? Si, señor. Mexican Central Railway Company Limited.
Ward, H. G. (1995). México en 1827. (M. F. De Sommer, estudio preliminar; R. Hass, trad.). Fondo de Cultura Económica. (Trabajo original publicado en 1828).
Aguilar, R. y Sánchez R. M. (2002). De vetas, valles y veredas. La región económica guanajuatense entre 1730 y 1918. La Rana.
Ahr, W. (2003). Henri Castro and Castroville. Alsatian history and heritage. En F. Lagarde (Ed.), The French in Texas: History, migration, culture (pp. 128–41). The University of Texas Press.
Aranda, G. (2023). Industria del calzado y desempeño económico en León, 1880–1929 [Tesis de doctorado en Historia no publicada, Universidad de Guanajuato].
Ávila, A. (2002). R. W. H. Hardy y la visión anglosajona. En M. Ferrer, La imagen del México decimonónico de los visitantes extranjeros: ¿un Estado-Nación o un mosaico plurinacional? (pp. 79–94). Universidad Nacional Autónoma de México.
Beato, R. (2021). La industria textil fabril en la zona centro de México, 1830–1910. Estudio por regiones [Tesis de doctorado en Historia Económica no publicada, Universidad de Barcelona].
Beato, R. (2026). Diferencias y similitudes regionales en la industria textil fabril de la zona Centro de México (1830–1910). Revista Historia Económica De América Latina, 3(v), 11–25. https://doi.org/10.59709/RHEAL/03.01.27
Bernecker, W. L. (2003). Literatura de viajes como fuente histórica para el México decimonónico: Humboldt, inversiones e intervenciones. Tzintzun. Revista de Estudios Históricos (38), 35–64. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=89803803
Brading, D. (1973). La estructura de la producción agrícola en el Bajío de 1700 a 1850. Historia Mexicana, 23(2), 187–227.
Bringas, R. (2019). ¿Quiénes son los mexicanos? Las primeras descripciones anglosajonas sobre los habitantes de un nuevo país, 1821–1846. Letras Históricas (21). http://www.letrashistoricas.cucsh.udg.mx/index.php/LH/article/view/7170
Cárdenas, E. (2015). El largo curso de la economía mexicana. De 1780 a nuestros días. El Colegio de México; Fondo de Cultura Económica.
Covarrubias, J. E. (2023). Sobre la madurez necesaria para la modernidad. Valoraciones de viajeros en torno al México de la segunda mitad del siglo XIX. En J. E. Covarrubias e I. Toledo (Eds.), La modernización porfiriana vista por los viajeros (pp. 21–40). Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas.
Covarrubias, J. E. (1998). Visión extranjera de México, 1840–1867: 1. El estudio de las costumbres y de la situación social. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas; Instituto Mora. http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/vision_extranjera/345.html
Cramaussel, C. (1998). Imagen de México en los relatos de viaje franceses: 1821–1862. En J. Pérez (Ed.), México Francia: memoria de una sensibilidad común siglos XIX–XX. Tomo I. Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos; Benemérita Universidad Autónoma; Colegio de San Luis. https://doi.org/10.4000/books.cemca.4066
Flores, E. (2023). Reseña sobre Joseph Burkart, Estancia y viajes en México durante los años de 1825 hasta 1834. Nuevo Mundo Mundos Nuevos. https://doi.org/10.4000/nuevomundo.92609
Fowler, W. (2018). First impressions: Henry George Ward’s Mexico in 1827. Journal of Latin American Studies, 50(2), 265–89. https://doi.org/10.1017/S0022216X1700075X
Frazer, C. (2006). Bandit Nation. A history of outlaws and cultural struggle in Mexico, 1810–1920. University of Nebraska Press.
Galván, L. D. (2009). La comida mexicana vista por los viajeros extranjeros del siglo XIX [Tesis de Licenciatura en Historia no publicada, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional Autónoma de México].
Gómez, A. (2016). Industria y Revolución. Cambio económico y social en el valle de Orizaba, México. Fondo de Cultura Económica; El Colegio de México; Universidad Veracruzana.
Guzmán E. (2017). Lucas Alamán, el Banco de Avío y el desarrollo de la industria guanajuatense 1825–1842. Peldaños de la Historia (1), 43–70.
Haber, S. (2010). Mercado interno, industrialización y banca, 1890–1929. En S. K. Ficker (Ed.), Historia económica general de México: de la colonia a nuestros días (pp. 411–36). El Colegio de Mexico. https://doi.org/10.2307/j.ctv47wf39.17
Iturriaga, J. N. (2017). México en las miradas de Estados Unidos. LXIII Legislatura de la Cámara de Diputados, Consejo Editorial de la Cámara de Diputados.
Iturriaga, J. N. (2022). Miradas extranjeras al estado de Guanajuato. Siglo XVI al XXI. La Rana.
Labarthe, M. C. (1997). León entre dos inundaciones. La Rana.
Mark Twain's Feud with Albert S. Evans. (s.f.). Mark Twain in The San Francisco Dramatic Chronicle 1865–1866. http://www.twainquotes.com/Chronicle/FitzSmytheFeud.html
Marie Robinson Wright. (s.f.). Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Marie_Robinson_Wright
Ortega, J. A. (2015). Obras de Juan A. Ortega y Medina, Volumen 3. Literatura viajera (M. C. González y A. Mayer, eds. y estudio introductorio). Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, Facultad de Estudios Superiores Acatlán. www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/631/literatura_viajera.html
Ramírez, R. (2013). Atisbo historiográfico de la literatura viajera decimonónica en México. Trashumante. Revista Americana de Historia Social (1), 114–36. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=455645637007
Ramírez, R. (2019). La visión de la inmigración a México en los viajeros extranjeros (1821–1850). Anuario de Historia Regional y de las Fronteras, 24(2), 15–47. https://doi.org/10.18273/revanu.v24n2-2019001
Robinson, J. (1990). Wayward women: A guide to women travelers. Oxford University Press.
Sánchez, E. (2009). El desempeño de la economía mexicana tras la independencia, 1821–1870: nuevas evidencias e interpretaciones. En E. Llopis y C. Marichal (Eds.), Latinoamérica y España, 1800–1850: un crecimiento económico nada excepcional (pp. 65–109). Instituto Mora; Marcial Pons.
Sánchez Rangel, O. (2023). La producción textil en el Bajío guanajuatense, 1826–1911. Oficio. Revista de Historia e Interdisciplina (17), 85–114. https://doi.org/10.15174/orhi.vi17.5
Thomson, G. (1999). Continuidad y cambio en la industria manufacturera mexicana, 1800–1879. En A. Gómez (Ed.), La industria textil en México (pp. 53–113). El Colegio de México; Instituto Mora; Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas; El Colegio de Michoacán.
Tuley, T. (2016). Illustrating American power and privilege: Images of Mexico as the other in Albert S. Evans’s Our sister republic: A gala trip through tropical Mexico in 1869–70. The Eagle Feather, 13(1), 1–6. https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1624996/
Tutino, J. (2016). Creando un nuevo mundo. Los orígenes del capitalismo en el Bajío y la Norteamérica española. Fondo de Cultura Económica; El Colegio de Michoacán; Universidad Intercultural del Estado de Hidalgo.
Vázquez, J. Z. (2000). Los primeros tropiezos. En Centro de Estudios Históricos (Ed.), Historia General de México. Versión 2000 (pp. 525–82). El Colegio de México.
Vázquez Guerrero, C. A. (2016). Diplomacia viajera estadounidense de 1841–1844. Estrategias discursivas en torno a la construcción de la otredad [Tesis de maestría en Historia Moderna y Contemporánea no publicada, Instituto Mora].
Wolf, E. (1972). El Bajío en el siglo XVIII. Un análisis de integración cultural. En D. Barkin (Comp.), Los beneficiarios del desarrollo regional (pp. 63–95). Secretaría de Educación Pública.